Feliz Natal e um ótimo 2014

História da África Contemporânea | Capa

Este é o mais recente trabalho desenvolvido para a Pallas Editora em coedição com a Editora PUC Rio. O projeto gráfico para capa do livro A História da África Contemporânea foi realizado em parceria com a designer e amiga Rose Araujo.

O conceito era "atualizar" um mapa antigo do continente africano, por meio de contraste utilizando-se de uma linguagem mais Pop, com cores saturadas e interferências/ruídos. Para acentuar as várias nuances e leituras sobre o continente, presentes no livro, o verniz UV aplicado revela/esconde detalhes adicionando mais informação à imagem.

Cartaz | O Guarda-chuva Azul

Faz algum tempo queria fazer um cartaz em homenagem ao curta-metragem O Guarda-chuva Azul/The Blue Umbrella, com direção de Saschka Unseld. Bem... está aqui, em versão PT-BR e ENG. Espero que gostem! =)

Feliz Natal e Feliz 2013

Feliz Natal! Feliz Ano Novo!

Feliz Navidad! Feliz Año Nuevo!

Merry Christmas! Happy New Year!

Joyeux Noël! Bonne Année!

Ilustração | Groco e Ziglo

Em 2010, uma das minhas bandas favoritas – Pato Fu – lançou o CD e estreou o show "Música de Brinquedo" aqui no Rio de Janeiro. Tive oportunidade de assistir ao show e fiquei bastante empolgado com a performance dos músicos que contavam com a participação do Giramundo - Teatro de Bonecos. Era o melhor de dois mundos para mim. A mistura ideal!

Saí da apresentação bastante impressionado com aquelas "figurinhas monstruosas" que cantavam com Fernanda Takai, John e companhia. Groco e Ziglo!

De posse de algumas fotos que fiz no show, resolvi me propor um desafio pessoal. Teria que ilustrar os dois personagens e criar uma linha de produtos para a banda. O resultado me surpreendeu. Agora posto aqui para vocês verem como ficou!

Abraços!

Dicionário da Hinterlândia Carioca | Capa

Mais um trabalho chegando, novinho em folha! =) O "Dicionário da Hinterlândia Carioca", é de autoria de Nei Lopes (que está comemorando 70 anos! Parabéns, Nei!), e é publicado pela Pallas Editora.

O projeto gráfico, mais uma vez, é parceria com a amiga (designer, ilustradora, catunista, quadrinhista,...) Rose Araujo.

Para a concepção da capa, pensamos em "registrar" a atmosfera dos antigos Subúrbio e Zona Rural do Rio de Janeiro. Para isso, em um domingo de sol, percorremos diversos bairros da Zona Norte em busca de imagens que pudessem representar a região. Fizemos muitas fotos e algumas foram publicadas nas folhas de rosto e nas últimas páginas do livro.

Para a capa escolhemos a representação gráfica dos pisos de muitas casas antigas no Rio de Janeiro, principalmente no Subúrbio. Um mosaico de cacos de pisos, nas cores vermelho tijolo, amarelo e preto, unidos e fixados por rejunte branco. Fizemos uma foto e utilizamos como referência para a ilustração da capa.

O título foi transformado em uma daquelas placas de latão esmaltado azul, utilizadas antigamente para identificar as ruas. Tudo para manter e representar o ambiente da Hinterlândia Carioca.

O Meu Pé de Laranja-lima | Design Editorial

No final do ano de 2011, fui convidado pelo amigo – de longa data – Evanildo Fernando a desenvolver o projeto gráfico para o audiolivro d'O Meu Pé de Laranja-lima. Com voz e musica de Rafael Cortez e editado pela Sandra Silvério da Livro Falante, a obra maior do escritor José Mauro de Vasconcelos, chega às livrarias neste mês de abril.

O projeto gráfico e as ilustrações que realizei, foram inspirados em uma edição raríssima d'O Meu Pé de Laranja-lima, com ilustrações do próprio autor, publicada em 1979.

No estojo temos um encarte com 12 páginas. Nele podemos ver algumas fotos da gravação do audiolivro, um texto do Rafael Cortez (contando a importância do livro e desse projeto pessoal) e ainda um texto do amigo Evanildo Fernando que é pesquisador e biógrafo de José Mauro de Vasconcelos.

Um projeto muito importante para mim, não só por estar trabalhando com pessoas especiais, mas pela responsabilidade em traduzir essa obra tão importante para este "novo formato". É, ainda mais importante por trilhar um caminho por onde já passaram mestres como Jayme Cortez e Rui de Oliveira, com suas ilustrações para as capas da editora Melhoramentos.

Espero que gostem!
;o{D=

Abraços,

Saguar